IMultiLanguage::GetCharsetInfoでキャラクタセットの情報が取得されていても、キャラクタセットによってはIMultiLanguageでサポートされていないことがあるようで、実際にConvertStringToUnicodeを呼び出すとS_FALSEが返ってくる事があります。これを先に判断するために、前もってCreateConvertCharsetを呼び出してIMLangConvertCharsetを取得しておくように変更しました。サポートされていないキャラクタセットならば（自動判別以外なら）ここで判定できるはず。ところが、なぜか自前でCreateConvertCharsetを呼び出すと変換できてしまいました。やっぱりいまいち動作が良くわかりませんね。
IMultiLanguage::CreateConvertCharsetで使うフラグの一つだとドキュメントに書いてあるMLCONVCHARF_NONEですが、コンパイルが通らなかったのでmlang.idlを見たところ定義されていないですね。SDKが古いのかと思って、Platform SDKをアップデートしましたが、やっぱり含まれていませんでした。とりあえず0を渡しておくことにします。
忘れていましたが最近HTMLメールのSPAMがやたらくるので、HTML表示のON/OFFをメニューから切り替えられるようにしました（別にSPAMがHTMLで見たいわけではなくて、セキュリティホールを突かれたらいやなので、OFFにしたいだけです^^;）。デフォルトはOFFということで。