影舞を0.8.2-1にバージョンアップしました。このバージョンでruby-dbi-0.0.20にも対応したため、ruby-dbiも0.0.20に上げました。何か不具合を見つけた方は教えてください。
公式サイトが過負荷でレンタル元から実行を禁止されてしまったとのことです。バグトラックもそうですがCGIの負荷問題は共有型のホスティングサービスでは難しいですね。かといって個人で専用のサーバを借りるのは高いですし。Sourceforge.jp上のページは、こちらです。
トップページと統計ページの表示のキャッシュに問題があります（私がアクセスしなければ問題が起きないと思いますが）。今晩パッチをあてる予定です。