メッセージビューなどはスクロールするときに一番上や一番下に行を残すようにしています（つまりカーソルが一番上や一番下から数行のところにくるとスクロールします）が、リストビューでも同じように数行余らせてスクロールすると良いかもしれませんね。