最近ニュース系のメールに目を通すのが大変なのですが、メール内のアイテムごとに分割してリストビューで表示できると便利かもと思っています。メールからRSSを生成できるようにして、RSSビューア機能をつければそこと連携できるとか。
メールからアイテムを抽出するのはスクリプトか何かで個別に対応するしかなさそうですね。