Windows XPのVisualStyleで、カスタムコントロールにVisualStyleっぽい境界をつけるにはどうするかという話です。
結局のところWM_NCPAINTをハンドルして、VisualStyleで提供されているコントロールの中から似通ったものを借りてきて描画する必要があるようです。