woodyとWindowsのバイナリパッケージが揃ったのでアップデートしてみました。woodyの方はしばらくバイナリパッケージが出ていなかったために自前でビルドしていたので、/usr/local以下を探していらないものを削除してからapt-getで無事動いているようです。