CE 3.0以降の対応だと思っていたDeferWindowsPosですが、CE 2.10以降の対応だったようです。早速、SetWindowPosを大量に呼び出しているところを置き換えてみたところだいぶ速くなったような気がします。特にエディットビューを開くのが速くなったのではないかと。