IMAP4でスパムフィルタを使うときには、既読のメッセージは常にクリーン扱いするように変更しました。こうしておかないと、クリーンなメッセージが間違ってJunkに入ったときに、あるクライアントでInboxに戻しても、他のクライアントで受信したときにまたJunkに入れられてしまうという間抜けな状態になってしまうことが発覚したためです*1。
*1 ついに一通クリーンなメッセージがJunkに入ってしまいました。ロシア語が混じっていたせいなんですが…