IMAP4サーバからラベル用のフラグを受け取ったときにローカルのラベルを置換する処理などを。フラグのアップデートは同期するたびに行われるので、特にラベルが使われていない場合になるべくパフォーマンスに影響を与えないようにしているので自分で使う限り気づかないレベルですが、ツッコまれたらまた考えます。