ヘッダビューやヘッダエディットビューの添付ファイルのフィールドに横スクロールバーが出てしまうという話が何度か出ていてそのたびにそれっぽい対処をしてきました。しかしまた発生してしまったので、小アイコンビューは諦め、カラムを隠したレポートビューにしてしまいました。必ず縦に並ぶようになってしまったのでちょっと無駄なケースもありそうですが、隠れてアクセスできなくなるよりはマシということで。