IMAP4やNNTPでサーバ上のメッセージを直接表示しているような場合（同期したときに本文をダウンロードしなかった場合）や、IMAP4でリモートフォルダ上のメッセージを移動したり振り分けをした場合、エラーが起きても詳しい情報はログを見ないとわかりませんでしたが、同期時とおなじように同期ダイアログにエラーを表示するようにしました。